บทสนทนา จะพูดด้วยภาษาญี่ปุ่นว่าอย่างไร?
AMP： PEETさんのいちにどうぶつがいますか。
PEET： はい。うちにうさぎが1ぴきいます。
AMP： どんなうさぎですか。
PEET： しろくて、小さくて、かわいい女のうさぎです。
AMP： えっ、女のうさぎ、フフフフ。。。。、
どうぶつは女といいません。めすというんですよ。
PEET： じゃあ、女のうさぎは日本語で何といいますか。
AMP： たまごといいます。
PEET： そうですか。
AMP： そのうさぎは何というなまえですか。
PEET： シャオバイといいます。
AMP： シャオバイ。。。、それはどういういみですか。
PEET： 中国語で小さくて、しろいといういみです。
AMP： なるほど。
edit @ 4 Sep 2009 00:58:27 by A&P_JAPAN
edit @ 4 Sep 2009 21:46:21 by A&P_JAPAN
บทสนทนาที่ร้านถ่ายรูป
AMP： いらっしゃいませ。
PEET： これ、プリントおねがいします。
AMP： はい。サイズはどれがいいですか。
PEET： サービス サイズでおねがいします。
AMP： はい。すみませんが、おなまえは。
PEET： Peetです。
AMP： PEETさんですね。お電話ばんごうは。
PEET： ３０９－４４２３です。いつできますか。
AMP： あしたのひる、1時ごろです。
PEET： 1,000円でおつりおください。
AMP： はい。500円のおつりです。どうもありがとうございました。
PEET： じゃあ、おねがいします。
edit @ 3 Sep 2009 21:44:18 by A&P_JAPAN
edit @ 4 Sep 2009 05:31:13 by A&P_JAPAN
edit @ 4 Sep 2009 21:46:40 by A&P_JAPAN
บทสนทนาที่ไปรษณีย์
AMP： このにもつをタイまでおねがいします。
AMP： こうくうびんですか、ふなびんですか。
AMP： こうくうびんはいくらですか。
PEET： 1 キロですから、1,000円です。
AMP： そうですか。ふなびんではいくらですか。
PEET： 250円です。
AMP： 何日ぐらいかかりますか。
PEET： 2週間ぐらいかかります。
AMP： じゃあ、ふなびんでおねがいします。
PEET： 中は何ですか。
AMP： にんぎゅうです。
PEET： それでは、このようしにしなものとだいたいのねだんを 書いてください。
AMP： はい。これでいいですか。
PETT： はい。けっこうです。
edit @ 2 Sep 2009 18:42:06 by A&P_JAPAN
edit @ 4 Sep 2009 07:54:13 by A&P_JAPAN
edit @ 4 Sep 2009 21:47:19 by A&P_JAPAN
